2021 - Słowacystka

11.06.2021

Studnia miłości na trenczyńskim zamku [Słowacki legendarz]

Słyszeliście o studni miłości w Trenczynie? Jest symbolem wielkiej miłości paszy Omara do Fatimy, która była więziona na zamku.

31.05.2021

W domu i po cichu - o aborcji na Słowacji [tekst w prasie]

Jakie jest prawo na Słowacji dotyczące terminacji ciąży? Czy Słowacja faktycznie jest rajem aborcyjnym? Co myślą o tym Słowacy?

28.05.2021

Słowacja otwiera się na zagranicznych turystów [Pytania i odpowiedzi]

Słowacy od 31 maja otwierają się na zagranicznych turystów, ale pod pewnymi warunkami. W związku z tym, że dostaję wiele pytań o te warunki i ich szczegóły postaram się opisać wszystko w poście.

21.05.2021

Kuchnia słowacka: Bryndzové halušky (bryndzowe haluszki)

Bryndzowe haluszki bez wątpienia są jednym z najpopularniejszych słowackich dań. Dlatego dzisiaj mam dla Was przepis na to sztandarowe danie.

14.05.2021

Będzie wiało! Nadchodzi Wiatr Jozefa Kariki [zapowiedź]

 

Wydawnictwo Stara Szkoła wydało ostrzeżenie dla mieszkańców całej Polski przed porywistym wiatrem. Oto nadchodzi najnowsza powieść Jozefa Kariki Wiatr!

11.05.2021

Bryndza - słowackie białe złoto

Pisząc czy czytając o Słowacji, nie sposób uniknąć tematu bryndzy, która jest najpopularniejszym słowackim produktem spożywczym. Jaka jest jej historia i właściwości?

07.05.2021

Sakury w Nitrze [Światowe atrakcje po słowacku]

Gdzie na Słowacji można podziwiać kwitnące wiśnie? Najlepiej w Nitrze, ale nie tylko w mieście pod Zoborem znajdziecie te przepiękne drzewa.

30.04.2021

Język słowacki jest bogatszy o kilka nowych słów [język słowacki]

Literacki język słowacki od niedawna jest bogatszy o kilka słów, które do tej pory były uznawane za słowa potoczne i niepoprawne.

26.04.2021

Słowacka poezja w ramach akcji „Wierszy w mieście” 2021

 

Wystartowała V edycja „Wierszy w mieście”. Do 15 maja organizatorzy zachęcają do obcowania z poezją z 20 krajów. Słowację w tym roku reprezentuje Ján Ondruš!

13.04.2021

Kuchnia słowacka: Grenadier, czyli szybkie i tanie danie z resztek


Czytając opowiadanie W kinie panoramicznym z tomu opowiadań Juraja Kováčika, natkniecie się na wybuchowo brzmiące danie - grenadier.  Co to za potrawa?

06.04.2021

Odkryli tajemnice Auschwitz i pozostali rozczarowani

7 kwietnia Alfréd Wetzler i Rudolf Vrba rozpoczęli swoją ucieczkę z Auschwitz. Przy tej okazji małe uzupełnienie tego, co nie pojawiło się w książce.

29.03.2021

Jak w prawdziwym filmie - "W kinie panoramicznym" Juraja Kováčika [recenzja patronacka]

Mamy kolejny lockdown i kolejne zamknięcie kin, ale dzięki Jurajowi Kováčikowi można cieszyć się obrazem rodem z filmu bez konieczności wizyty w kinie.

22.03.2021

O „Ciemności” Jozefa Kariki raz jeszcze [tekst w prasie]

Miałam okazję napisać jeszcze jedną recenzję „Ciemności” Jozefa Kariki. O tym, gdzie ją znaleźć piszę w poście.

14.03.2021

Wygraj książkę "W kinie panoramicznym" Juraja Kováčika [konkurs zakończony]

 

Niedawno swoją premierę miała książka "W kinie panoramicznym" Juraja Kováčika, więc czas na konkurs, w którym macie szansę wygrać właśnie tę książkę.

04.03.2021

Co znaczy powiedzienie „bratysławska kawiarnia”? [język słowacki]

 

Słowaccy politycy chętnie używają powiedzenia „bratysławska kawiarnia”. Ale co ono właściwie oznacza?

23.02.2021

Świadectwo wielkiego okrucieństwa - „Ucieczka z Auschwitz” Alfréda Wetzlera [recenzja]

„Ucieczka z Auschwitz” Alfréda Wetzlera to świadectwo wielkiego okrucieństwa i piekła, którego nawet Dante nie był w stanie sobie wyobrazić.

19.02.2021

Chodźmy do kina! -  "W kinie panoramicznych" Juraja Kováčika [zapowiedź]

Zabieram Was do kina i to mimo obostrzeń! Nie będzie to byle jakie kino, ale kino panoramiczne Juraja Kováčika.

14.02.2021

Biało-Niebiesko-Czerwona Epopeja - wystawa dzieł Matúša Maťátki

 

Zabieram Was do Liptowskiego Mikulasza. Tam w Galerii Liptowskiej trwa wystawa Biało-Niebiesko-Czerwona Epopeja, której autorem jest Matúš Maťátko. Wystawę można oglądać także online.

07.02.2021

Kuchnia słowacka: Langosze (Langoše)

Ostatnio na instagramie wrzuciłam zdjęcie langosza i każdy mi pisał, że mu narobiłam smaka, więc z okazji zbliżającego się tłustego czwartku najwyższy czas, żeby dodać przepis na ten znany fast-food.

27.01.2021

Wygraj „Ucieczkę z Auschwitz” Alfréda Wetzlera! [konkurs zakończony]

 

Wraz Wydawnictwem Marginesy organizujemy konkurs, w którym do wygrania są 3 egzemplarze "Ucieczki z Auschwitz" Alfréda Wetzlera.

20.01.2021

Niszcząca siła wielkich ambicji - „Legenda o języku” Pavla Rankova [recenzja patronacka]

Pavol Rankov w Legendzie o języku próbuje dokonać rozliczenia z komunizmem, pokazując, że chore ambicje i ślepe wpatrzenie w komunistyczną ideologię mają destrukcyjną moc.

14.01.2021

Czego Dante nie widział? - „Ucieczka z Auschwitz” Alfréda Wetzlera [zapowiedź]

27.01 to rocznica wyzwolenia Auschwitz. W ten dzień wydawnictwo Marginesy przybliża nam historię nieznanego bohatera -  Alfréda Wetzlera, który wraz z Rudolfem Vrbą uciekł z tej fabryki śmierci i powiedział o niej światu.

10.01.2021

Nad Tatrou sa blýska - historia słowackiego hymnu

 

10 stycznia przypada 200 rocznica urodzin Janka Matúški, autora tekstu słowackiego hymnu. Dlatego dzisiaj post o hymnie i jego losach.

05.01.2021

01.01.2021

Święta państwowe, dni wolne i dni z zakazem handlu na Słowacji w 2021 roku

Nowy rok właśnie się rozpoczął, a wraz z nim nastał czas planowania urlopów, wyjazdów i wycieczek. Specjalnie dla Was przygotowałam listę świąt i dni wolnych na Słowacji, żebyście przez przypadek nie odbili się gdzieś od drzwi.

Odwiedźcie mnie też na Instagramie @slowacystka