2021 - Słowacystka

15.09.2021

Legenda o pochodzeniu nazwy Tatry [Słowacki legendarz]

Przed Wami kolejna legenda z serii Słowacki legendarz. Tym razem dowiecie się, skąd się według legendy wzięła nazwa Tatry. I jakie jest prawdziwe jej pochodzenie.

09.09.2021

Kodeks Żydowski – mroczna strona słowackiej historii

9 września 2021 przypada 80 lat od przyjęcia na Słowacji tzw. Kodeksu Żydowskiego. Czym był ten kodeks i jakie były jego konsekwencje?

02.09.2021

Wpływ kryzysu klimatycznego na Słowację

Konsekwencje globalnego ocieplenia odczuwamy już dziś na własnej skórze. Jak zmieni się Słowacja wskutek kryzysu klimatycznego? Czy jeszcze będzie Słowacja jaką dziś znamy?

24.08.2021

Słowaccy medaliści Letnich Igrzysk Olimpijskich Tokio 2020

W związku z tym, że Igrzyska Olimpijskie dobiegły końca, postanowiłam choć trochę przybliżyć Wam sylwetki słowackich medalistów. Bo, jak to zwykle bywa, w polskich mediach o nich za wiele nie przeczytacie.

18.08.2021

Literatura bez granic – Transgraniczne związki literackie [moje wykłady]

Ostatnio miałam przyjemność wziąć udział w polsko-słowackim mikroprojekcie, w ramach którego wygłosiłam 3 wykłady. O czym mówiłam? O tym w tekście.

14.08.2021

Słowacka krzywa wieża [Światowe atrakcje po słowacku]

Krzywa wieża w Pizie należy do najpopularniejszych zabytków we Włoszech. A wiecie, gdzie na Słowacji można znaleźć krzywą wieżę?

01.08.2021

Nowe warunki wjazdu na Słowację [od 02.08.2021]

Od 2 sierpnia na Słowacji zaczną obowiązywać nowe warunki wjazdu do kraju. W obawie przed rozprzestrzenianiem się wariantu delta wprowadzono nowe obostrzenia i kontrole na granicach.

22.07.2021

Słowackie Kino na Granicy 2021 - sprawdź słowackie wydarzenia na festiwalu

 

30 lipca w Cieszynie i Czeskim Cieszynie rozpocznie się święto filmu - festiwal Kino na Granicy. Sprawdź, co słowackiego będzie można zobaczyć.

02.07.2021

Latające samochody ze Słowacji

Nie od dzisiaj wiadomo, że Słowacja jest jednym z liderów, jeśli chodzi o produkcję aut. Okazuje się jednak, że Słowacy nie poprzestają na zwykłych samochodach, ale przodują także w konstrukcji latających samochodów. 

25.06.2021

O słowackiej Wielkanocy w Piśmie Folkowym [tekst w prasie]

Mimo że Wielkanoc już za nami, to w najnowszym „Piśmie Folkowym” możecie przeczytać moją wypowiedź na temat wielkanocnych zwyczajów na Słowacji. 

24.06.2021

Prawda o trenczyńskiej Studni Miłości

Ostatnio na blogu pojawiła się legenda o Studni Miłości, która znajduje się na zamku w Trenczynie. Dzisiaj czas na rozprawienie się z legendą. Ile jest w niej prawdy?

11.06.2021

Studnia miłości na trenczyńskim zamku [Słowacki legendarz]

Słyszeliście o studni miłości w Trenczynie? Jest symbolem wielkiej miłości paszy Omara do Fatimy, która była więziona na zamku.

31.05.2021

W domu i po cichu - o aborcji na Słowacji [tekst w prasie]

Jakie jest prawo na Słowacji dotyczące terminacji ciąży? Czy Słowacja faktycznie jest rajem aborcyjnym? Co myślą o tym Słowacy?

28.05.2021

Słowacja otwiera się na zagranicznych turystów [do 8.07.2021]

Słowacy od 31 maja otwierają się na zagranicznych turystów, ale pod pewnymi warunkami. W związku z tym, że dostaję wiele pytań o te warunki i ich szczegóły postaram się opisać wszystko w poście.

21.05.2021

Kuchnia słowacka: Bryndzové halušky (bryndzowe haluszki)

Bryndzowe haluszki bez wątpienia są jednym z najpopularniejszych słowackich dań. Dlatego dzisiaj mam dla Was przepis na to sztandarowe danie.

14.05.2021

Będzie wiało! Nadchodzi Wiatr Jozefa Kariki [zapowiedź]

 

Wydawnictwo Stara Szkoła wydało ostrzeżenie dla mieszkańców całej Polski przed porywistym wiatrem. Oto nadchodzi najnowsza powieść Jozefa Kariki Wiatr!

11.05.2021

Bryndza - słowackie białe złoto

Pisząc czy czytając o Słowacji, nie sposób uniknąć tematu bryndzy, która jest najpopularniejszym słowackim produktem spożywczym. Jaka jest jej historia i właściwości?

07.05.2021

Sakury w Nitrze [Światowe atrakcje po słowacku]

Gdzie na Słowacji można podziwiać kwitnące wiśnie? Najlepiej w Nitrze, ale nie tylko w mieście pod Zoborem znajdziecie te przepiękne drzewa.

30.04.2021

Język słowacki jest bogatszy o kilka nowych słów [język słowacki]

Literacki język słowacki od niedawna jest bogatszy o kilka słów, które do tej pory były uznawane za słowa potoczne i niepoprawne.

26.04.2021

Słowacka poezja w ramach akcji „Wierszy w mieście” 2021

 

Wystartowała V edycja „Wierszy w mieście”. Do 15 maja organizatorzy zachęcają do obcowania z poezją z 20 krajów. Słowację w tym roku reprezentuje Ján Ondruš!

13.04.2021

Kuchnia słowacka: Grenadier, czyli szybkie i tanie danie z resztek


Czytając opowiadanie W kinie panoramicznym z tomu opowiadań Juraja Kováčika, natkniecie się na wybuchowo brzmiące danie - grenadier.  Co to za potrawa?

06.04.2021

Odkryli tajemnice Auschwitz i pozostali rozczarowani

7 kwietnia Alfréd Wetzler i Rudolf Vrba rozpoczęli swoją ucieczkę z Auschwitz. Przy tej okazji małe uzupełnienie tego, co nie pojawiło się w książce.

29.03.2021

Jak w prawdziwym filmie - "W kinie panoramicznym" Juraja Kováčika [recenzja patronacka]

Mamy kolejny lockdown i kolejne zamknięcie kin, ale dzięki Jurajowi Kováčikowi można cieszyć się obrazem rodem z filmu bez konieczności wizyty w kinie.

22.03.2021

O „Ciemności” Jozefa Kariki raz jeszcze [tekst w prasie]

Miałam okazję napisać jeszcze jedną recenzję „Ciemności” Jozefa Kariki. O tym, gdzie ją znaleźć piszę w poście.

14.03.2021

Wygraj książkę "W kinie panoramicznym" Juraja Kováčika [konkurs zakończony]

 

Niedawno swoją premierę miała książka "W kinie panoramicznym" Juraja Kováčika, więc czas na konkurs, w którym macie szansę wygrać właśnie tę książkę.

04.03.2021

Co znaczy powiedzienie „bratysławska kawiarnia”? [język słowacki]

 

Słowaccy politycy chętnie używają powiedzenia „bratysławska kawiarnia”. Ale co ono właściwie oznacza?

23.02.2021

Świadectwo wielkiego okrucieństwa - „Ucieczka z Auschwitz” Alfréda Wetzlera [recenzja]

„Ucieczka z Auschwitz” Alfréda Wetzlera to świadectwo wielkiego okrucieństwa i piekła, którego nawet Dante nie był w stanie sobie wyobrazić.

19.02.2021

Chodźmy do kina! -  "W kinie panoramicznych" Juraja Kováčika [zapowiedź]

Zabieram Was do kina i to mimo obostrzeń! Nie będzie to byle jakie kino, ale kino panoramiczne Juraja Kováčika.

14.02.2021

Biało-Niebiesko-Czerwona Epopeja - wystawa dzieł Matúša Maťátki

 

Zabieram Was do Liptowskiego Mikulasza. Tam w Galerii Liptowskiej trwa wystawa Biało-Niebiesko-Czerwona Epopeja, której autorem jest Matúš Maťátko. Wystawę można oglądać także online.

07.02.2021

Kuchnia słowacka: Langosze (Langoše)

Ostatnio na instagramie wrzuciłam zdjęcie langosza i każdy mi pisał, że mu narobiłam smaka, więc z okazji zbliżającego się tłustego czwartku najwyższy czas, żeby dodać przepis na ten znany fast-food.

27.01.2021

Wygraj „Ucieczkę z Auschwitz” Alfréda Wetzlera! [konkurs zakończony]

 

Wraz Wydawnictwem Marginesy organizujemy konkurs, w którym do wygrania są 3 egzemplarze "Ucieczki z Auschwitz" Alfréda Wetzlera.

20.01.2021

Niszcząca siła wielkich ambicji - „Legenda o języku” Pavla Rankova [recenzja patronacka]

Pavol Rankov w Legendzie o języku próbuje dokonać rozliczenia z komunizmem, pokazując, że chore ambicje i ślepe wpatrzenie w komunistyczną ideologię mają destrukcyjną moc.

14.01.2021

Czego Dante nie widział? - „Ucieczka z Auschwitz” Alfréda Wetzlera [zapowiedź]

27.01 to rocznica wyzwolenia Auschwitz. W ten dzień wydawnictwo Marginesy przybliża nam historię nieznanego bohatera -  Alfréda Wetzlera, który wraz z Rudolfem Vrbą uciekł z tej fabryki śmierci i powiedział o niej światu.

10.01.2021

Nad Tatrou sa blýska - historia słowackiego hymnu

 

10 stycznia przypada 200 rocznica urodzin Janka Matúški, autora tekstu słowackiego hymnu. Dlatego dzisiaj post o hymnie i jego losach.

05.01.2021

01.01.2021

Święta państwowe, dni wolne i dni z zakazem handlu na Słowacji w 2021 roku

Nowy rok właśnie się rozpoczął, a wraz z nim nastał czas planowania urlopów, wyjazdów i wycieczek. Specjalnie dla Was przygotowałam listę świąt i dni wolnych na Słowacji, żebyście przez przypadek nie odbili się gdzieś od drzwi.